Terms of purchase
This website is operated by Protosil Kft.
Service Provider's (and also Place of Complaint) location: 2071 Paty. Várady József u. F1.1.
Service Provider Availability, Regularly Used E-Mail Address for Contacting Users:
Business Registration Number: 13-09-178214
EU Tax number: HU25428221
Name of registration authority: Court of Registration, Budapest District Court
Phone number: + 36-20-268-2103
Language of the contract: English, Hungarian
Name of hosting provider: UNAS Online Kft.
Address of the hosting provider: Hungary-9400 Sopron, Kőszegi út 14.
The hosting provider's email address is email@example.com
Website of the hosting provider: www.unas.hu
Throughout the site, the terms “we”, “us” and “our” refer to Protosil Kft.
Protosil Kft offers this website, including all information, tools and services available from this site to you, the user, conditioned upon your acceptance of all terms, conditions, policies and notices stated here.
By visiting our site and/ or purchasing something from us, you engage in our “Service” and agree to be bound by the following terms and conditions (“Terms of Service”, “Terms”), including those additional terms and conditions and policies referenced herein and/or available by hyperlink. These Terms of Service apply to all users of the site, including without limitation users who are browsers, vendors, customers, merchants, and/ or contributors of content.
Please read these Terms of Service carefully before accessing or using our website. By accessing or using any part of the site, you agree to be bound by these Terms of Service. If you do not agree to all the terms and conditions of this agreement, then you may not access the website or use any services. If these Terms of Service are considered an offer, acceptance is expressly limited to these Terms of Service.
Any new features or tools which are added to the current store shall also be subject to the Terms of Service. You can review the most current version of the Terms of Service at any time on this page. We reserve the right to update, change or replace any part of these Terms of Service by posting updates and/or changes to our website. It is your responsibility to check this page periodically for changes. Your continued use of or access to the website following the posting of any changes constitutes acceptance of those changes.
Our store is hosted on Shopify Inc. They provide us with the online e-commerce platform that allows us to sell our products and services to you.
SECTION 1 - ONLINE STORE TERMS
By agreeing to these Terms of Service, you represent that you are at least the age of majority in your state or province of residence, or that you are the age of majority in your state or province of residence and you have given us your consent to allow any of your minor dependents to use this site.
You may not use our products for any illegal or unauthorized purpose nor may you, in the use of the Service, violate any laws in your jurisdiction (including but not limited to copyright laws).
You must not transmit any worms or viruses or any code of a destructive nature.
A breach or violation of any of the Terms will result in an immediate termination of your Services.
SECTION 2 - GENERAL CONDITIONS
We reserve the right to refuse service to anyone for any reason at any time.
You understand that your content (not including credit card information), may be transferred unencrypted and involve (a) transmissions over various networks; and (b) changes to conform and adapt to technical requirements of connecting networks or devices. Credit card information is always encrypted during transfer over networks.
You agree not to reproduce, duplicate, copy, sell, resell or exploit any portion of the Service, use of the Service, or access to the Service or any contact on the website through which the service is provided, without express written permission by us.
The headings used in this agreement are included for convenience only and will not limit or otherwise affect these Terms.
SECTION 3 - ACCURACY, COMPLETENESS AND TIMELINESS OF INFORMATION
We are not responsible if information made available on this site is not accurate, complete or current. The material on this site is provided for general information only and should not be relied upon or used as the sole basis for making decisions without consulting primary, more accurate, more complete or more timely sources of information. Any reliance on the material on this site is at your own risk.
This site may contain certain historical information. Historical information, necessarily, is not current and is provided for your reference only. We reserve the right to modify the contents of this site at any time, but we have no obligation to update any information on our site. You agree that it is your responsibility to monitor changes to our site.
SECTION 4 - MODIFICATIONS TO THE SERVICE AND PRICES
Prices for our products are subject to change without notice.
We reserve the right at any time to modify or discontinue the Service (or any part or content thereof) without notice at any time.
We shall not be liable to you or to any third-party for any modification, price change, suspension or discontinuance of the Service.
SECTION 5 - PRODUCTS OR SERVICES (if applicable)
Certain products or services may be available exclusively online through the website. These products or services may have limited quantities and are subject to return or exchange only according to our Return Policy.
We have made every effort to display as accurately as possible the colors and images of our products that appear at the store. We cannot guarantee that your computer monitor's display of any color will be accurate.
We reserve the right, but are not obligated, to limit the sales of our products or Services to any person, geographic region or jurisdiction. We may exercise this right on a case-by-case basis. We reserve the right to limit the quantities of any products or services that we offer. All descriptions of products or product pricing are subject to change at any time without notice, at the sole discretion of us. We reserve the right to discontinue any product at any time. Any offer for any product or service made on this site is void where prohibited.
We do not warrant that the quality of any products, services, information, or other material purchased or obtained by you will meet your expectations, or that any errors in the Service will be corrected.
SECTION 6 - ACCURACY OF BILLING AND ACCOUNT INFORMATION
We reserve the right to refuse any order you place with us. We may, in our sole discretion, limit or cancel quantities purchased per person, per household or per order. These restrictions may include orders placed by or under the same customer account, the same credit card, and/or orders that use the same billing and/or shipping address. In the event that we make a change to or cancel an order, we may attempt to notify you by contacting the e-mail and/or billing address/phone number provided at the time the order was made. We reserve the right to limit or prohibit orders that, in our sole judgment, appear to be placed by dealers, resellers or distributors.
You agree to provide current, complete and accurate purchase and account information for all purchases made at our store. You agree to promptly update your account and other information, including your email address and credit card numbers and expiration dates, so that we can complete your transactions and contact you as needed.
For more detail, please review our Returns Policy.
SECTION 7 - OPTIONAL TOOLS
We may provide you with access to third-party tools over which we neither monitor nor have any control nor input.
You acknowledge and agree that we provide access to such tools ”as is” and “as available” without any warranties, representations or conditions of any kind and without any endorsement. We shall have no liability whatsoever arising from or relating to your use of optional third-party tools.
Any use by you of optional tools offered through the site is entirely at your own risk and discretion and you should ensure that you are familiar with and approve of the terms on which tools are provided by the relevant third-party provider(s).
We may also, in the future, offer new services and/or features through the website (including, the release of new tools and resources). Such new features and/or services shall also be subject to these Terms of Service.
SECTION 8 - THIRD-PARTY LINKS
Certain content, products and services available via our Service may include materials from third-parties.
Third-party links on this site may direct you to third-party websites that are not affiliated with us. We are not responsible for examining or evaluating the content or accuracy and we do not warrant and will not have any liability or responsibility for any third-party materials or websites, or for any other materials, products, or services of third-parties.
We are not liable for any harm or damages related to the purchase or use of goods, services, resources, content, or any other transactions made in connection with any third-party websites. Please review carefully the third-party's policies and practices and make sure you understand them before you engage in any transaction. Complaints, claims, concerns, or questions regarding third-party products should be directed to the third-party.
SECTION 9 - USER COMMENTS, FEEDBACK AND OTHER SUBMISSIONS
If, at our request, you send certain specific submissions (for example contest entries) or without a request from us you send creative ideas, suggestions, proposals, plans, or other materials, whether online, by email, by postal mail, or otherwise (collectively, 'comments'), you agree that we may, at any time, without restriction, edit, copy, publish, distribute, translate and otherwise use in any medium any comments that you forward to us. We are and shall be under no obligation (1) to maintain any comments in confidence; (2) to pay compensation for any comments; or (3) to respond to any comments.
We may, but have no obligation to, monitor, edit or remove content that we determine in our sole discretion are unlawful, offensive, threatening, libelous, defamatory, pornographic, obscene or otherwise objectionable or violates any party’s intellectual property or these Terms of Service.
You agree that your comments will not violate any right of any third-party, including copyright, trademark, privacy, personality or other personal or proprietary right. You further agree that your comments will not contain libelous or otherwise unlawful, abusive or obscene material, or contain any computer virus or other malware that could in any way affect the operation of the Service or any related website. You may not use a false e-mail address, pretend to be someone other than yourself, or otherwise mislead us or third-parties as to the origin of any comments. You are solely responsible for any comments you make and their accuracy. We take no responsibility and assume no liability for any comments posted by you or any third-party.
SECTION 10 - PERSONAL INFORMATION
Your submission of personal information through the store is governed by our Data Protection Statement. To view our Data Protection Statement.
SECTION 11 - ERRORS, INACCURACIES AND OMISSIONS
Occasionally there may be information on our site or in the Service that contains typographical errors, inaccuracies or omissions that may relate to product descriptions, pricing, promotions, offers, product shipping charges, transit times and availability. We reserve the right to correct any errors, inaccuracies or omissions, and to change or update information or cancel orders if any information in the Service or on any related website is inaccurate at any time without prior notice (including after you have submitted your order).
We undertake no obligation to update, amend or clarify information in the Service or on any related website, including without limitation, pricing information, except as required by law. No specified update or refresh date applied in the Service or on any related website, should be taken to indicate that all information in the Service or on any related website has been modified or updated.
SECTION 12 - PROHIBITED USES
In addition to other prohibitions as set forth in the Terms of Service, you are prohibited from using the site or its content: (a) for any unlawful purpose; (b) to solicit others to perform or participate in any unlawful acts; (c) to violate any international, federal, provincial or state regulations, rules, laws, or local ordinances; (d) to infringe upon or violate our intellectual property rights or the intellectual property rights of others; (e) to harass, abuse, insult, harm, defame, slander, disparage, intimidate, or discriminate based on gender, sexual orientation, religion, ethnicity, race, age, national origin, or disability; (f) to submit false or misleading information; (g) to upload or transmit viruses or any other type of malicious code that will or may be used in any way that will affect the functionality or operation of the Service or of any related website, other websites, or the Internet; (h) to collect or track the personal information of others; (i) to spam, phish, pharm, pretext, spider, crawl, or scrape; (j) for any obscene or immoral purpose; or (k) to interfere with or circumvent the security features of the Service or any related website, other websites, or the Internet. We reserve the right to terminate your use of the Service or any related website for violating any of the prohibited uses.
SECTION 13 - DISCLAIMER OF WARRANTIES; LIMITATION OF LIABILITY
We do not guarantee, represent or warrant that your use of our service will be uninterrupted, timely, secure or error-free.
We do not warrant that the results that may be obtained from the use of the service will be accurate or reliable.
You agree that from time to time we may remove the service for indefinite periods of time or cancel the service at any time, without notice to you.
You expressly agree that your use of, or inability to use, the service is at your sole risk. The service and all products and services delivered to you through the service are (except as expressly stated by us) provided 'as is' and 'as available' for your use, without any representation, warranties or conditions of any kind, either express or implied, including all implied warranties or conditions of merchantability, merchantable quality, fitness for a particular purpose, durability, title, and non-infringement.
In no case shall Protosil Kft, our directors, officers, employees, affiliates, agents, contractors, interns, suppliers, service providers or licensors be liable for any injury, loss, claim, or any direct, indirect, incidental, punitive, special, or consequential damages of any kind, including, without limitation lost profits, lost revenue, lost savings, loss of data, replacement costs, or any similar damages, whether based in contract, tort (including negligence), strict liability or otherwise, arising from your use of any of the service or any products procured using the service, or for any other claim related in any way to your use of the service or any product, including, but not limited to, any errors or omissions in any content, or any loss or damage of any kind incurred as a result of the use of the service or any content (or product) posted, transmitted, or otherwise made available via the service, even if advised of their possibility. Because some states or jurisdictions do not allow the exclusion or the limitation of liability for consequential or incidental damages, in such states or jurisdictions, our liability shall be limited to the maximum extent permitted by law.
SECTION 14 - INDEMNIFICATION
You agree to indemnify, defend and hold harmless Protosil Kft and our parent, subsidiaries, affiliates, partners, officers, directors, agents, contractors, licensors, service providers, subcontractors, suppliers, interns and employees, harmless from any claim or demand, including reasonable attorneys’ fees, made by any third-party due to or arising out of your breach of these Terms of Service or the documents they incorporate by reference, or your violation of any law or the rights of a third-party.
SECTION 15 - SEVERABILITY
In the event that any provision of these Terms of Service is determined to be unlawful, void or unenforceable, such provision shall nonetheless be enforceable to the fullest extent permitted by applicable law, and the unenforceable portion shall be deemed to be severed from these Terms of Service, such determination shall not affect the validity and enforceability of any other remaining provisions.
SECTION 16 - TERMINATION
The obligations and liabilities of the parties incurred prior to the termination date shall survive the termination of this agreement for all purposes.
These Terms of Service are effective unless and until terminated by either you or us. You may terminate these Terms of Service at any time by notifying us that you no longer wish to use our Services, or when you cease using our site.
If in our sole judgment you fail, or we suspect that you have failed, to comply with any term or provision of these Terms of Service, we also may terminate this agreement at any time without notice and you will remain liable for all amounts due up to and including the date of termination; and/or accordingly may deny you access to our Services (or any part thereof).
SECTION 17 - ENTIRE AGREEMENT
The failure of us to exercise or enforce any right or provision of these Terms of Service shall not constitute a waiver of such right or provision.
These Terms of Service and any policies or operating rules posted by us on this site or in respect to The Service constitutes the entire agreement and understanding between you and us and govern your use of the Service, superseding any prior or contemporaneous agreements, communications and proposals, whether oral or written, between you and us (including, but not limited to, any prior versions of the Terms of Service).
Any ambiguities in the interpretation of these Terms of Service shall not be construed against the drafting party.
SECTION 18 - RETURN AND REFUND
Our goal is for customers to be happy with their purchase. But things may not always go to plan. If things don’t go to plan, contact us and we will try to make things right for you. This does not limit your statutory rights to withdraw or rights you may have in relation to incorrect, damaged or defective goods.
18.1 Return & Refund Requests
Please submit a request for a return or a refund promptly. Place your request for a return or refund within 14 days of delivery. If, for some reason, an item is not delivered, submit your request for a refund within 14 days of the most recent estimated date of delivery. We have no obligation to consider a request placed outside 14 days of the date of delivery or the latest estimated date of arrival.
You can cancel an order within 8 hours of the time you placed it (Same Day Cancellation).
You can also withdraw from a purchase at any time between the time of purchase and 14 days of receipt of the item. If purchased items have been shipped before Wish receives a cancellation, you are responsible for the costs of return shipping.
18.2 If you receive an item that is damaged, not the size or color you ordered, or not reasonably consistent with the item listing, you are eligible for a refund. We may request some evidence of the issue - typically just a photo or two. You can return any items, except Excluded Items, within 14 days of receiving the item. Excluded Items include such as creams, lotions and other topicals, where the seal has been broken.
18.3 If you don’t receive an item you ordered, you are eligible for a refund. Please contact us within 14 days of the most recent estimated date of delivery.
Return and refund requests should be placed referring to the order number and send them per email to our Customer Support (firstname.lastname@example.org).
18.4 Return of Funds - after our Customer Service approves a return or cancellation or withdrawal and (in certain cases) confirms the return of the item, our company will return the amount of the purchase and the standard shipping fees. Any fees for special or expedited shipping will not be refunded and (as described above) in some cases the customer will be responsible for return shipping fees.
We reserve the right to:
SECTION 19 – THE PROCESS OF COMPLAINT HANDLING
1. The purpose of our webshop is to fulfill all orders in the best quality, in favor of full satisfaction of the customer. However, if the User has any complaints about the contract or its fulfilment, you may also submit your complaint via the above contact information, e-mail address or letter.
2. The Service Provider will immediately examine the submitted complaint and remedy it as necessary. If the buyer disagrees with the handling of the complaint, or if it is not possible to investigate immediately, the Service Provider shall immediately record the complaint and deliver a copy to the customer.
3. The Service will respond to the complaint within 30 days. In case of rejection the reason will be specified. The Service Provider retains the record of the complaint and a copy of the response for five years and hand it over upon request.
4. If your complaint is rejected, you can initiate an investigation at the conciliation court using the contact details below.
5. You can also appeal at the European Consumer Center Hungary:
Hungarian Authority for Consumer Protection - European Consumer Centre
Postal address and consumer office:
H-1088 Budapest, József körút 6., Hungary
Or, at the local conciliation court:
Pest Megyei Békéltető Testület
Címe: 1119 Budapest, Etele út 59-61. 2. em. 240.
Fax száma: (1)-269-0703
Név: dr. Csanádi Károly
E-mail cím: email@example.com
Honlap cím: www.panaszrendezes.hu
SECTION 20 - GOVERNING LAW
These Terms of Service and any separate agreements whereby we provide you Services shall be governed by Protosil Kt. (Hungary, 2071 Páty, Várady József u. 2) and construed in accordance with the laws of Hungary.
SECTION 21 - CHANGES TO TERMS OF SERVICE
You can review the most current version of the Terms of Service at any time at this page.
We reserve the right, at our sole discretion, to update, change or replace any part of these Terms of Service by posting updates and changes to our website. It is your responsibility to check our website periodically for changes. Your continued use of or access to our website or the Service following the posting of any changes to these Terms of Service constitutes acceptance of those changes.
SECTION 22 - CONTACT INFORMATION
Questions about the Terms of Service should be sent to us at info(at)apraktika.hu .
Data Protection Statement
We at Protosil Kft. - hereinafter referred to as "PROTOSIL" - attach immense importance to data protection, that is to say the protection of YOUR personal data.
We treat your personal data in confidence and in compliance with the statutory data protection regulations and this Data Protection Statement.
This Data Protection Statement applies equally for all Internet offerings (“Website(s)”) for which PROTOSIL is considered the controller (see Section 2).
2. Controller and contact information for the data protection officer
As defined in the EU General Data Protection Regulation (GDPR) as well as other national data protection laws of the member states, and other data protection provisions, the controller is:
Várady József u. 2.
2071 Páty, Hungary
Telephone: +36 23 344 882
2.2 Contact information for the data protection officer
You can contact the controller’s data protection officer at the following address:
Várady József u. 2.
2071 Páty, Hungary
Telephone: +36 23 344 882
3. Principles of processing personal data
3.1 Scope of personal data processing
As a general rule we do not process our users’ personal data unless it is necessary to enable us to present a functioning website and our content and services. As a matter of course, our users’ personal data is not processed without the user’s consent. One exception would be cases in which it is not possible to obtain the consent beforehand for practical reasons, and/or if processing of the data is permitted by legal provisions.
In particular, your data is processed for the following purposes:
- The online services offered on our Websites (e.g., newsletter, contact form, etc.) are specifically designed to help us reach our business objectives. To this end, we need to continuously optimize the services we provide online (customer satisfaction, security, user friendliness, etc.).
- The main reason we process data is if it is needed to substantiate the legal relationship, or to design or amend the content thereof.
Data Protection Statement
- To send you information, including advertising materials (e.g., the newsletter).
- To lend our Websites still greater appeal; to identify points of particular interest and also publicise usage-based online advertising.
- To analyse and evaluate visitor access events and also to detect any technical problems and respond to them in good time.
3.2. Legal basis for processing personal data
If we obtain consent from the data subject to carry out processing operations on personal data, our activities are governed by Art. 6 Para. 1 letter a GDPR as the legal basis therefor.
If it is necessary to process personal data in order to fulfil a contract to which the data subject is a contracting party, our activities are governed by Art. 6 Para. 1 letter b GDPR as the legal basis. This also applies for processing activities essential for pre-contractual arrangements, in response to enquiries about our products or services, for example.
If we need to process personal data to comply with a legal obligation to which our company is subject, (e.g., tax obligations), the legal basis for this is Art. 6 Para. 1 letter c GDPR.
If it is essential to process personal data to protect the vital interests of the data subject or another natural person, the legal basis therefor is Art. 6 Para. 1 letter d GDPR.
If such processing is essential in order to safeguard the legitimate interests of our company or of a third party and these interests are not outweighed by the interests, basic rights and basic freedoms of the data subject, Art. 6 Para. 1 letter f GDPR serves as the legal basis therefor. This applies e.g. to collections and analyses for statistical purposes, which we carry out to optimise our web offerings.
3.3. Retention period and erasure of personal data
We only process and store your personal data for the period necessary to fulfil the purpose for which it is stored. When its purpose has been fulfilled or ceases to exist, your personal data is erased or blocked. It can be stored for longer than this if such provisions appear in the European or national legislatures in legally binding ordinances, laws or other regulations of the European Union to which the controller is subject. The data is also blocked or erased when a retention period stipulated in the aforementioned norms expires, unless there is a pressing need for continued retention of the data to enable the conclusion or fulfilment of a contract.
4. Providing Websites and compiling logfiles
Every time they are accessed, our Websites automatically capture a range of general data and information, which is stored temporarily in a server’s logfiles.
In this context, the following data may be captured:
- Access to the Website (date and time)
- How you came to the Website (previous page, hyperlink etc.)
- Which browser (and version) you use
- The operating system you use
- Which Internet service provider you use
- Your IP address, which is assigned to your computer by your Internet service provider for when you connect to the Internet
In rare cases, this (technical) data in the logfiles may be personal data. The temporary storage of the IP address by the system is necessary to enable the Website to be delivered to the user’s computer. To allow this, the user’s IP address has to remain stored for the duration of the session. As a rule, however, we only use this data if it is absolutely necessary for technical reasons to ensure operation and protect our Websites from attacks and misuse; in pseudonymised or anonymised form it is also used for purposes of advertising, market research and to help us design our services to meet current needs. This is why users’ IP addresses are stored as a technical precaution for a period not exceeding 7 days. They may be stored for longer. In this case, the users’ IP addresses are erased or masked so that it is no longer possible to make a connection to the accessing client. This data is not stored together with any of the user's personal data.
The legalbasis for temporary storage of the data and logfiles is Art. 6 Para. 1 letter f GDPR.
The capture of the data in order to deliver the Website and storage of the data in logfiles are both essential for enabling operation of the Website. Consequently, the user has no right of objection in this case.
5. Answering your contact requests, enquiries, requests for spare parts
On our Websites, you will find contact forms which you can use to communicate your wishes to us according to your area of interest. The data you supply in the input mask (e.g., your company, name, email address, etc.) is used by us to appropriately respond to your contact.
The legal basis for processing data where the user’s consent has been given is Art. 6 Para. 1 letter a GDPR. The legal basis for processing data associated with the contact form is Art. 6 Para. 1 letter f GDPR. If the email indicates an intent to enter into a contract, a further legal basis for processing is constituted by Art. 6 Para. 1 letter b GDPR. The data is erased as soon as it is no longer needed to fulfil the purpose for which it is collected. You can object to the further processing of your data at any time.
6. Order processing ( webshop)
As part of our webshop, we process your customer data in all cases to help us manage the associated business processes. On the one hand, this involves the data that is needed directly for the ordering process, such as billing and delivery addresses, which may contain personal data. If such is necessary to enable the order to be carried out, this data may also be transmitted to the transport service provider we have tasked with delivery. On the other hand, the data each customer enters in the webshop user administration system themself is also processed. This enables us to track which user has submitted which purchase order. The legal basis for processing your personal data in the webshop is Art. 6 Para. 1 letter b GDPR, since this data is used for purposes of fulfilling a contract within the meaning of Art. 6 Para. 1 letter b GDPR. You can object to the further processing of your data at any time, unless we are obliged to continue storing it to comply with statutory, incorporation-related or contractual retention requirements. For more information about the cookies we use in the webshop, please refer to Section 11 “Cookies” in this Data Protection Statement.
7. Newsletter mailing
On our Website, you will find the option to subscribe to our free newsletter. When you register to receive the newsletter, the information you enter in the input mask - that is to say at least your email address - is transmitted to us. In order to be able to process information for the registration process, we obtain your consent and refer you to this Data Protection Statement. The consents to distribution are obtained on the basis of Art. 6 Para. 1 letter a, Art. 7 GDPR. For the registration to receive our newsletter, we use the “double opt-in” procedure. This means that after you have given us your consent to send you the newsletter as part of the registration process, we send you a confirmation email to your email address, in which we ask you to confirm your registration. If you do not provide this confirmation within 72 hours, your registration is deleted automatically. If you confirm your wish to receive the newsletter, we store your data until you unsubscribe from the newsletter. The only purpose for which this data is stored is to enable us to send you the newsletter. We also store your IP addresses and times when you send us your registration and confirmation to prevent your personal data from being misused (e.g., registration for the newsletter using a different email address). This other personal data which is collected in the course of the registration process is typically deleted after a period of seven days.
You can withdraw your consent for us to send you the newsletter at any time. To notify us of your withdrawal, you simply need to click on the link which is provided in every newsletter email or send an email to info(at)apraktika.hu.
8. Analysis, evaluation and optimisation of our online services
It is our stated aim to continually optimise our online offering for you. For the purposes of analysing and evaluating the behaviour of visitors to our Websites, we use
This service is provided by Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043 USA,
9. Delivery of online advertising
In order to be able to present you with online advertising which is tailored individually to your usage behaviour on our Websites, we use the following services/technologies:
Google AdWords Conversion
Google Dynamic Remarketing
Double Click by Google
The provider of these services is Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043 USA,
The Websites use the YouTube video platform, which is operated by YouTube LLC, 901 Cherry Ave. San Bruno, CA 94066, USA. YouTube is a platform that enables the playback of audio and video files.
When you access a page from our Internet presence, the player which is integrated in the page by YouTube creates a link to YouTube that ensures the technical transmission of the video and/or audio file. When the link to YouTube is created, data is transmitted to YouTube. The YouTube server receives information about the specific page of our Internet presence that you visited. If you also happened to be logged into your YouTube account, you would enable YouTube to associate your surfing behaviour directly with your personal profile. You can prevent this capability entirely by logging out of your YouTube account beforehand.
For more information about the collection and use of your data by YouTube and your rights in this regard and setting options for protecting your privacy, please refer to the notes on data protection there under https://policies.google.com/privacy?hl=en.
Cookies serve to make our Websites and online services more user-friendly, more effective and more secure. These and similar technologies are used for wide variety of purposes, including storing your settings, logging in and authentication, interest-related online advertising, analyses and statistics.
Most of the cookies we use are of the type known as “session cookies”. They are deleted automatically at the end of your visit to our Website. Other cookies remain stored on your end device until you delete them. These cookies enable us to recognise your browser again the next time you visit.
You can make settings in your browser so that you are informed when cookies are set, and you can decide whether to accept them on a case by case basis, for certain cases, or to block them generally, and activate the automatic deletion of cookies when you close your browser.
Deactivating cookies may have the effect of limiting the functionality of the Website.
In the following section, we will provide details about the services on our Websites that use/implement cookies:
Our Websites use functions provided by the web analysis service Google Analytics to determine which content on our Websites is most interesting to you, for example.
The information generated by the cookie about your use of this Website is usually transmitted to a Google server in the USA and stored there.
For more information about how Google Analaytics handles user data, please refer to the Google Data Protection Statement: https://support.google.com/analytics/answer/6004245?hl=en
You can prevent cookies from being stored by making the corresponding setting in your browser software; but we would point out that in this case you may not be able to use the full range of functions offered on this Website. You can also prevent collection of the data generated by the cookie relating to your use of the website (including your IP address) and processing of that data by Google by downloading and installing the browser plugin which is available on the following link: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=en
Objection to data capture
You can object to the capture of your data by Google Analytics by clicking on the following link. An “opt-out” cookie is set, which prevents your data from being captured when you visit this Website in future: Deactivate Google Analytics. Deleting all of the cookies in your browser also deletes the corresponding opt-out cookie.
Contract data processing
We have entered into an agreement for contract data processing with Google, and we apply the strict regulations of the data protection authorities to the use of Google Analytics to the fullest extent.
We use the “Activate IP anonymisation” function on this Website. However, this entails your IP address being truncated by Google beforehand within the member states of the European Union or in other signatory states of the Agreement of the European Economic Area. Only in exceptional cases is the full IP address transmitted to a Google server in the USA and truncated there. On the instructions of the operator of this Website, Google will use this information to analyse your use of the Website, to compile reports on Website activities and to provide additional services for the Website operator associated with Website and Internet use. The IP address that is transmitted by your browser as part of the Google Analytics function is not merged with other data by Google. The cookies stored by Google Analytics is deleted at the latest after 14 months.
11.2 Google AdWords Conversion
In the context of Google-AdWords we use the "Conversion-Tracking” analysis service on our Websites.If you have come to our Website via a Google advertisement, a cookie is placed on your computer. These conversion cookies lose their validity after 30 days and are not used to dentify you personally. If you visit certain pages on our Websites and the cookie has not expired, we and Google can see that you as a user have clicked on one of the advertisements that were placed with Google and were consequently redirected to our page.
Google uses the information collected with the aid of the conversion cookies to prepare visit statistics for our Website. From these statistics we learn the total time spent by users who have clicked on our advertisement, and also which pages of our Website were subsequently accessed by the respective user. However, neither we nor other providers who use Google-Adwords in our advertising receive any information that enables us to identify users personally.
You can prevent the conversion cookies from being installed by making corresponding settings in your browser, for example with the browser setting that deactivates the automatic setting of cookies generally, or which specifically only blocks the cookies from the “googleadservices.com” domain.
For more detailed information and the Google Data Protection Statement, please visit:
11.3 Google Dynamic Remarketing
This function serves to present to visitors to the Website interest-specific advertisements for “similar target groups” within the Google advertising network. The browser of the Website user stores cookies which render the user recognizable when they return to Websites which belongs to the Google advertising network. On these pages, the user can then be presented with advertisements relating to the content the visitor viewed previously on Websites that use the Google Remarketing function. By its own account, Google does not collect any personal data in this process.
Option to object
If you still do not wish to have the Google Remarketing function on your computer, you can deactivate it generally by making the corresponding settings at http://www.google.com/settings/ads.
For more detailed information about Google Remarketing and the Google data protection statement, please visit: https://www.google.com/privacy/ads/ .
11.4 DoubleClick by Google
Option to object
You can deactivate the DoubleClick cookies by making the appropriate settings in Google directly:
on a deactivation page of the network advertising initiative (NAI):
We use the following cookie in our webshop:
Session ID cookie: For this, a random-generated combination of letters and numbers is assigned to the respective user, e.g., to enable secure login or to store the progress in the ordering processes (products in the shopping cart). In addition his cookie is used to check whether the user has already accepted the cookie instructions (cookie banner) in the webshop, which is shown on the page until it is confirmed.
The cookie stored in the webshop is deleted after 12 months or sooner.
12. Data transfer
For the purposes described in Section 3.1, your data is also transmitted to the responsible offices of PROTOSIL and to affiliates of PROTOSIL if this is necessary in order to fulfil the stated purposes and thus conforms to the legal permission regulations or if you have given your consent for the transmission.
We are permitted to forward personal data to third parties if for example participations in promotional activities or competitions etc. are jointly offered by us with a third party provider. In these cases you will be advised in a separate notice that your personal data will be sent to third parties before it is transmitted.
We use external service providers in some cases to process your personal data. These providers have been selected by us with extreme care and engaged in writing. They are bound by our instructions and are reviewed by us regularly. The service providers will not communicate this personal data to third parties.
Furthermore, we ensure that your personal data is not communicated to third parties unless we are obliged to do so by law or unless you have explicitly stated that we may do so.
13. Notes on data security
13.1 Data security on the Internet
The Worldwide Web is a publicly accessible system. If personal data is divulged online, this data is transmitted at the user’s risk. The data can be lost in transit or may fall into the hands of unauthorised third parties. PROTOSIL has adopted measures to guarantee the confidentiality and security of your personal data.
Your data is protected conscientiously from being lost, destroyed, falsified, manipulated or exposed to unauthorised access or unauthorised disclosure e.g., by the following methods:
- If you transmit your personal data to us via our Website or in an email, it will only be used for the purpose stated in Section 3.1.
- Our employees are bound individually to observe a duty to confidentiality and are obliged to observe the principles of data secrecy.
- Our security measures reflect the current state-of-the-art as far as reasonably possible.
- The security of our systems is checked regularly, so that we can permanently protect the data entrusted to us from any damage, loss or access.
- The data protection officer works continuously to ensure that the provisions of the law are maintained.
13.2 Recommendations for improving your personal data security
- You can configure your browser so that you are informed as soon as cookies are to be set, so that you can accept them globally or on a case by case basis, or reject them globally (see Section 11).
- You can see whether an Internet connection is secure, among other things, from the address. If the address begins with https, this indicates that the connection is secure (e.g. https://….hu). We are making every effort to convert all of our Websites to https where this has not yet been done. Another indicator is the symbol of a locked padlock in the bottom icon tray of your browser.
- We will never ask you to communicate confidential data such as a PIN number or your password by email, over the phone or by SMS, nor will we ask you to return or specify this data or enter access data directly.
14. Rights of data subjects
If personal data about you is processed, you are a data subject within the meaning of the GDPR, and you have the following rights in respect of the controller. Regarding this matter, please contact our data protection officer using the contact information provided in Section 2.2
14.1 Right to information
You have the right require that we provide you with information about the personal data we have stored relating to you.
14.2 Right to rectification
You have the right to require that personal data relating to you be corrected and/or completed immediately.
14.3 Right to restriction of processing
You have the right to require that the processing of your personal data be restricted if you are contesting the accuracy of the data, if the processing is unlawful but you reject the option to have it erased and we do not need the data any more but you need it to enforce, exercise or defend your legal rights or you have submitted an objection to the processing in accordance with Art. 21 Para. 1 GDPR. If the processing of the personal data relating to you has been restricted, apart from saving it, this data can only be processed with your consent or in order to enforce, exercise or defend legal rights or to protect the rights of another natural or legal person or for reasons of substantive public interest of the union or of a member state. If the restriction of processing has been restrained pursuant to the above conditions, you will be informed by us before the restriction is cancelled.
14.4 Right to erasure (“right to be forgotten”)
You have the right to request the erasure of personal data relating to you that is stored with us, unless it is essential for the exercise of the right to the free exchange of opinion and information, processing to fulfil a legal obligation for reasons of public interest or for enforcing, exercising or defending legal rights.
14.5 Right to notification
If you have exercised your right to rectify, erase or restrict processing (15.2-15-4), we will notify all recipients to whom we have disclosed personal data relating to you of this rectification or erasure of the data or of the restriction of processing thereof unless this proves impossible or is associated with unreasonable additional effort.
14.6 Right to data portability
You have the right to have personal data that you provided to us delivered to you or a third party in a structured, standard, machine-readable format. If you require that the data be transmitted directly to another controller, this will only be done if it is technically possible.
14.7 Right to object
If your personal data is processed on the basis of legitimate interests as stipulated in Art. 6 Para. 1 letter f GDPR, you have the right to file an objection to the processing pursuant to Art. 21 GDPR. The controller will discontinue processing personal data relating to you unless it can prove the existence of compelling reasons worthy of protection for continuing to process it which outweigh your interests, rights and freedoms or if processing serves the cause of enforcing, exercising or defending legal rights.
14.8 Right to withdraw consents relating to data protection law
You have the right to withdraw your consent under data protection law at any time with effect for the future. The data that is collected before such withdrawal becomes legally enforceable is unaffected thereby.
14.9 Right to lodge a complaint with a supervisory authority
Without prejudice to any other administrative or judicial remedy, you shall have the right to lodge a complaint with a supervisory authority, in particular within the Member State of your habitual residence, place of work or place of the alleged infringement, if the data subject considers that the processing of personal data relating to you infringes the GDPR.
The supervisory authority with which the complaint has been lodged shall inform the complainant on the progress and the outcome of the complaint including the possibility of a judicial remedy pursuant to Art. 78 GDPR.
15. Updating of this Data Protection Statement
It may be necessary (e.g., in the light of changes to the law) to update our Data Protection Statement. We therefore reserve the right to amend or supplement this Data Protection Statement whenever necessary. We will publish the change here. We therefore recommend that you review this Data Protection Statement regularly to ensure that your knowledge is up to date.